Basándose en los proyectos Plotr y PlotKit, el desarrollador de software Ole Laursen quizó llevar la misma funcionalidad de los trazos gráficos para jQuery y lo consiguió. Ha desarrollado su propio plugin ó extensión llamada Flot. Esta extensión está disponible ya en su versión inicial v0.1, y podemos ver algunos excelente ejemplos de su uso:

Flot plugin jQuery

Enlaces | demos, código 

Vía Ajaxian