Funciona mediante comprobar el contenido de window.name mientras la página está cargando. Si no hay contenido dentro de window.name, los archivos necesarios se descargan mediante XHR. Lo mismo sucede si un usuario entra por primera vez a nuestro sitio ó si document.referrer (el documento desde el que se ha llegado al documento actual pulsando un enlace) está fuera de nuestro dominio ó esta vacia.
La idea es buena pero en cuanto a seguridad es un poco cuestionable. Seguramente el desarrollador de esta utilidad tendrá en cuenta ello a futuro.