Una que otra vez nos encontraremos en un dilema con alguna palabra y fragmento de un texto escrito en un idioma que ni conocemos. Para esto exiten algunas herramientas que nos pueden ayudar.

En la lista que proporcionamos a continuación, también encontramos herramientas para trabajar con código.

What Languaje This 

Herramienta web para identificar el idioma de algún texto, muy diferente a la API de Google ya que el análisis ocurre en el mismo navegador. Mientras más palabras contenga el texto a traducir, mejor será la detección del idioma.

pic 2

Google Translate

El famoso traductor de Google también tiene una opción para detectar el idioma de algún texto a traducir. Bastará con seleccionar la opción Detectar idioma de la primera lista desplegable.

pic 3

Polyglot 3000

Es un software de escritorio que no necesita acceso a internet para reconocer/identificar el idioma.

pic 4

Language Detection API

Mediante programación y la API de este servicio web puedes detectar el idioma. Acepta texto y devuelve el resultado con el código de idioma y la puntuación detectados. Aunque es un servicio de pago, permite realizar 1000 peticiones al día ó 1 MB por día gratis, lo que sea primero. Actualmente detecta 164 idiomas.

API detectar idioma
{"data":{"detections":[{"language":"en","isReliable":true,"confidence":10.77}]}}

Su API cuenta con documentación para trabajar con diferentes lenguajes de programación, tales como:

DeepL

Los gigantes tecnológicos Google, Microsoft y Facebook están aplicando las lecciones del aprendizaje automático (machine learning) a la traducción, pero esta empresa llamada DeepL los ha superado a todos. DeepL desarrolla inteligencia artificial para comprender y traducir textos. Su herramienta de traducción es tan rápida como la competencia descomunal, pero más precisa y matizada que cualquiera de las que hemos probado.

Cuenta con una versión para descargar para sistemas operativos Windows.

¿Conoce alguna otro servicio web ó software para identificar el idioma de un texto?

Info vía Digital Inspiration