Muchos desarrolladores hacen maravillas con el elemento Canvas y JavaScript, y prueba de ello es esta herramienta, llamada PlotTool, que realiza gráficas de funciones f(x) en el plano cartesiano.

Plot tool

Vía Ajaxian